1、我要battle你，它的意思指的是dance battle就是斗舞，台湾叫尬舞。battle：战役；战斗；搏斗；较量；争论；斗争；奋斗。

2、现如今“battle”一词开始作为一个比较大众的网络语被大家所熟知，是因为近两年国内综艺节目掀起了一波嘻哈的狂潮，去年夏天大火的《中国有嘻哈》，今年流行的《这就是街舞》、《热血街舞团》...让原本这个小众的文化开始大众传播开来，带火了许多流行语，比如去年大热的“freestyle”、“diss”...等等。