曾打破惯例两次访华，这位“个性女王”退位