etc必须在车上激活吗 etc可以不在车上激活吗