诸的意思:本义是辩说,常义是众。
形声字。从言,者声。“诸”是从“者”分化出的一个形声字,西周金文中“者侯”即“诸侯”,“者”、“诸”义也相通。《说文》:“者,别事词也。”又:“诸,辩也。”朱骏声以为所谓“别事词”也就是“辩词”,是有道理的。
《礼记·郊特牲》:“不知神之所在于彼乎于此乎或诸远人乎”其中的“诸”就相当于“别事词”者。“者”、“诸”原本一字异体,后来异体分化,各表其义,语音也渐渐发生变化,就成了形、音、义各异的两个字了。“诸”形体出现较晚,现知材料中最早只见于秦陶、秦诏版等秦文字中。“诸”在古代汉语中是个使用频率很高的常用词,意义众多。其中众多义还在我们熟知的“诸侯”、“诸位”等词语中留有残迹,其他虚词用法在现代汉语中都消失了。