1、鳏:无妻或丧妻的男人,即鳏夫。
2、寡:妇女死了丈夫,即寡妇。
3、孤:死去父亲或父母双亡的孩子,即孤儿、孤女。
4、独:指有残疾而不能作事的人,如患有聋、哑、瞎、四肢残缺、神经失常,或长期患病的人。
5、这句话选自《礼记·礼运》,原文为“故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养。”
6、翻译为:人们不单要奉养自己的父母和子女,也要使老年人能安享天年,中年人能为社会效力,孩子能顺利地成长,社会达到一种理想的状态,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。
7、在现代语意中,“使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养”,即关爱社会弱势群体,完善各项社会保险及福利制度,养老助残救孤、关爱孤寡老人等,从而使社会和谐稳定美好,人人丰衣足食。