1、《送灵澈上人》翻译：青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。身背斗笠在夕阳的映照下，独回青山渐行渐远。

2、《送灵澈上人》原文：苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。荷笠带斜阳，青山独归远。作者是刘长卿，唐河间（现属河北）人，一说宣城（现属安徽）人，河间为其郡望，字文房。玄宗天宝进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。