1、qī xī jīn xiāo kàn bì xiāo，qiān niú zhī nǚ dù hé qiáo。七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。 jiā jiā qǐ qiǎo wàng qiū yuè，chuān jǐn hóng sī jǐ wàn tiáo。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。

2、翻译：一年一度的七夕节又来到了，牵牛织女再度横渡喜鹊桥来相会。家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空，挨家挨户的巧手女子都穿起红丝，至少有几万条。