夫妻在婚姻存续期间所得财产，归夫妻共同所有，对共同财产的处分，应当经双方协商，取得一致意见之后进行处理。男方未经女方同意私自将钱款赠送给“小三”，属于擅自处分夫妻共同财产的行为，严重侵犯了女方的财产权，女方可以起诉赠与合同无效，转账记录可作为证据。但同时，男方与“小三”的转账流水属于两人的隐私，若女方未经其中一方授权获取，则属于侵犯两人的隐私权，法院会将其视为违法证据，不会采证。
《民法典》第一千零六十二条【夫妻共同财产】夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：
(一)工资、奖金、劳务报酬;
(二)生产、经营、投资的收益;
(三)知识产权的收益;
(四)继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外;
(五)其他应当归共同所有的财产。
夫妻对共同财产，有平等的处理权。
《民法典》第一千零六十三条【夫妻个人财产】下列财产为夫妻一方的个人财产：
(一)一方的婚前财产;
(二)一方因受到人身损害获得的赔偿或者补偿;
(三)遗嘱或者赠与合同中确定只归一方的财产;
(四)一方专用的生活用品;
(五)其他应当归一方的财产。