1、翡翠原石主要出自缅甸，不过在危地马拉、俄罗斯等地也同样会有翡翠产出，但品质均不如前者。并且，世界上百分之九十五以上的商业翡翠原石都产于缅甸。因此，说翡翠原石都出自缅甸也不为过。

2、而危地马拉翡翠是除缅甸外，出产翡翠较多的国家。相比与缅甸翡翠危地马拉翡翠的品质会更差，质地粗糙，颜色更加的暗沉，显示出黑绿、蓝绿等不纯正的绿色。