EU - EU total pig meat exports in May were 19 per cent down on the year at 284.4 thousand tonnes, driven by a sharp fall in fresh/frozen pork shipments to China. However, volumes exported were 9 per cent higher compared to April, reports Dorian Harris, AHDB analyst.Fresh/frozen pork exports in May were 5 per cent higher than April, but nearly 28 per cent lower than the same month last year, at 163.6 thousand tonnes.However, the value only fell by 12 per cent, to 430 million, as unit prices were higher.

　　英国农业及园伊⒅发展委员会分析师Dorian Harris报告，欧盟五月猪肉总出口量比去年同期水平减少19%，达到28.4万公吨。出口到中国的清新/寒冻猪肉数量大幅减少，这是总量下降的主要缘故。然而，欧盟五月猪肉出口总量比四月出口总量高出9%。欧盟五月清新/寒冻猪肉出口量比四月水平高出5%，但却比去年同期减少接近28%，达到16.36万公吨。由于猪肉单位价格上涨，出口价值仅下跌12%，达到4.3亿欧元。