1、三羊开泰实际应为“三阳开泰”。“三阳开泰”最早出自中国古代传统文化典籍－－《易经》，大概意思是指“冬去春来之意”。

2、用于岁首祝福时，人们也常用“三羊”来代替“三阳”，把“三阳开泰”写成“三羊开泰”，乃取其谐音而已。根据泰卦的释义，“三阳开泰”的引申意思，则有好运即将降临之意。拿“三羊”来代替“三阳”，除了“羊”与“阳”两字谐音而外，也还寓有更隐蔽的深层的文化含义。