1、津津有味

白话释义：津津：兴趣浓厚的样子。指吃得很有味道或谈得很有兴趣。

朝代：明

作者：朱之瑜

出处：《朱舜水集·答野节书之十七首》：“佳作愈；读愈觉津津有味；可见理胜之文；大胜他人词致美好也。”

翻译：好诗愈；读越觉得津津有味；可以看到理胜的文章；大胜过其他人带来美好的词。

2、甘之如饴

白话释义：甜得像糖一样。比喻对某 件事物极为喜爱。也用来表示乐于承受艰难、痛苦。饴（yí）：糖浆。

朝代：宋

作者：真德秀

出处：《送周天骥序》：“非义之富贵；远之如垢污；不幸而贱贫；甘之如饴蜜。”

翻译：非正义的富贵；远的如污垢；不幸而鄙视贫穷；甘之如蜜糖。

3、味同嚼蜡

白话释义：味道像嚼蜡一样。形容说话或文章枯燥乏味。

朝代：清

作者：吴敬梓

出处：《儒林外史》：“世人一见了功名；便舍着性命去求他；及至到手之后；味同嚼蜡。”

翻译：人们一看到了功名；就放着性命去寻找其它；到到手的后面；味同嚼蜡

4、食不知味

白话释义：形容心里有事，吃东西也不香。同“食不甘味”。

朝代：唐

作者：白居易

出处：《初授给遗献书》：“臣所以授官已来，仅将十日：食不知味，寝不遑安；唯思粉身，以答殊宠，但未获粉身之所耳。”

翻译：我之所以授官以来，将近十天：吃饭不知道味道，睡觉不顾安；只想粉身，以回答很宠爱，但没有得到粉自己所罢了。