1、未来可期的意思是：未来会很美好，值得期待。说明将有一个较好的结果。

2、“未来可期”出自于“流年笑掷，未来可期”这句话。

3、意译：光阴一笑抛却，未来可以期盼。用淡然的心态面对时光的流逝，美好的未来总是值得期待。