1、“建瓴走坂”的意思：形容速度极快。

2、读音： jiàn líng zǒu bǎn

3、出处：出自西汉史学家司马迁创作的《史记·高祖本纪》：“譬犹居高屋之上建瓴水也。”

4、翻译：如汇雨之凹瓦上的雨水，形容居高临下、难以阻挡的形势。

5、建瓴，即“建瓴水”之省，谓倾倒瓶中之水，形容居高临下、难以阻挡的形势。